To define a script (a command-line sequence that Pix will execute on your files), click the Tools button on the main toolbar, and select ToolsPersonalize.
TODO: further documentation is needed here.